●July 20,2008.... About Oahu Ghost tours
|
投稿者:Jae....comment(0)
 今日はオアフゴーストツアーズについて書きたいと思います。
オアフ島には霊や魂がさまよっています。これは、ハワイの歴史が理由です。ハワイの謳歌によって、古いお墓や聖なる山の上に道やショッピングモールが出来てしまったのです。このせいで霊や魂が怒り、夜になるとさまよう事になったのです。ゴーストツアーズのガイドはこうした場所でツアーをするのです。このツアーで霊の存在を感じる人もいれば、そのまま目で霊を見たと言う人もいます。心霊写真も少なくないとガイドのカズン・ジョーは言います。
|
It would be pretty appropriate to give you a bit of info regarding O'ahu Ghost Tours(OGT); background stuff, mostly. So, O'ahu is haunted. It's one of the most haunted places in the world, with it's rich --and often very violent-- past. The westernization of Hawaii, "progress" as it is referred to, resulted in disturbance and desecration of many historic and sacred sites. OGT took us to these very places, including Heiaus and the trail of the Night Marchers. Those on the tour have often come face-to-face with spirits and ghosts (yes, there is a difference) through pictures and video, as well as through their person. Cousin Joe tells us that possessions are not uncommon, and chokings are nearly routine. Interesting.
|
|
|
|
|
|
●July 20,2008.... Joe!!!!
|
投稿者:Yoshiaki....comment(0)
 俺らのガイドはジョー・プノフ！カズン・ジョーは霊の話をするのが好きで、自分でも霊と会う経験が多いらしい…ジョーは俳優では無く、どちらかと言うと先生みたいな存在かな
ジョーは生まれも育ちもオアフ島の西海岸のカネオヘで、ハワイの神や霊の事を心から尊敬してるらしい！
|
Joe "Cousin Joe" Punohu is our guide. I read that he's quite the storyteller and often experiences paranormal encounters. The thing about Cousin Joe is, he's no Hollywood actor and he sure isn't faking anything he tells us. Born and raised on the windward side of O'ahu, he's a primary source for the very things we're looking for. He has a healthy respect for everything he encounters, and has a passion for learning and teaching. Cousin Joe is for real.
|
|
|
|
TODAY'S
LINK
Mo'oについて
(About Mo'o)
ナイトマーチャーズについて
(About Night Marchers)
..................................................
|
●July 17,2008....Scary Stories
|
投稿者:Yoshiaki....comment(0)
パリ展望台は、幽霊がたくさん居る事でとても有名です。見晴らしのよいところは、怖くてすごい歴史がたくさんありますが、ある幽霊がいつもトラブルを起こしてしまいます。
ある日、ハワイ大学の若い学生は、授業が終わってからパリ展望台へ休みにいきました。昼間には、岬にいって、風が強い通りを散歩していました。すると突然、とてもきれいな女の人が近づいてきて、その学生の名前を叫びました。自分の名前を知っている事を変とは思わず、その学生は女の人についていってしまいました。すると…学生が霧に囲まれてしまいました。まるで催眠術にかけられたかのように歩いてもいました。
『止まれ！』と言っても足は歩き続けました。するとどこからか、死んだおばさんの声が聞こえてきました、『止まるのよ！』と。
しかし、学生は止まる事が出来たのです。体の中の力を吹っ切って、ようやく足を止めました。霧がおさまったらきれいな女の人の声が消えました。霧が消えるときに、『今度お前を奪ってやる！』と女性は言いました。
学生は下を見て気づきました。
もう一歩歩いていたら自分が崖から落ちていたという事に…
Morganの通りにはたくさんの話がある事で有名です。
いくつか説がある中で、Nu'uau Pali Driveもその中の一つです。
本当の場所がどこかということは幾度も議論が重ねられてきましたが、物語自体はかわりません。
軍隊に所属する男が、地元の女の子を連れ去ってしまうという事件なのですが、その夜は運命を決定づける大切な夜だったのです。
その夜、彼はオアフの駐屯地に長い間いて退屈していたので、暇つぶしにきれいな女の子を捜しに駐屯地を出る事にしました。
幸運な事に、彼はタイプの女の子を見つけて、一緒にモーガン通りの曲がり角をドライブしました。
大きな木の下に車を止めて、そこでしばらく一緒にいることにしました。
もうそろそろ出発しようかなと思ったとき、彼は自分の車が故障している事に気づきました。突然、雨が降り始め、彼は女の子に、体が乾くようにと車の中に居るよう言いました。そして彼は助けを求め通りへと駆け出しました。
数分が経ち、女の子は眠りに落ちました。彼女は車の屋根にしずくの落ちる音で目が覚めました。次に彼女が起きたときには、車の屋根をけずる音が聞こえました。３回目に彼女が目を覚ましたとき、外には警察がいて、彼女は車の外に出るようにと指でつつかれました。
彼女が外に出た後すぐに、警官は彼女をつかみ『上を向くな！』と言いました。しかし、彼女は車の中にハンドバッグを忘れたと気づき、取りにいきました。上を向いてはいけないと言われていたが、彼女は思わず上を向いてしまった。そこで彼女が見たものは、逆さまに木からぶら下がっていた死んだ彼氏だった。内蔵がびろーんと体から飛び出していて、彼の腕は風になびいていた。指の先は車の屋根に触れていた。
|
Morgan's Corner.
There are many stories around the famed Morgan's Corner; a hairpin turn on the Nu'uanu Pali Drive. There is always debate about the true location of Morgan's Corner, but the stories never change. This particular one is about a military man and the local girl he picked up on one fateful night.
The military man was bored. He had been stationed on the island of Oahu for much too long, and decided to go out at night to find a beautiful girl. Much to his luck, he did find the girl he was looking for, and they drove to Morgan's Corner. They parked under a large tree on the corner and spend hours together. As they decided to leave, the man realized that his car would not start, and that it began to pour. He told the girl to stay in the car so she could stay dry, and ran down the street for help.
Minutes passed, and the girl fell asleep. She awoke once when she heard the sound of dripping on the roof of her car. She awoke once more when she heard the sound of soft scraping on the roof of the car.
When she awoke for the third time, policemen were outside, beckoning her to get out of the car. As soon as she did, they grabbed and her told her not to look up. She realized she had left her purse in the car and turned around to grab it. As she did, she looked up and saw the man hanging upside down from the tree, completely disemboweled and softly swinging, his fingertips barely scraping the roof of his car.
Pali Lookout
The Pali Lookout is famous for its spirits and ghosts. The lookout point itself is rich with horrifying and amazing history, but there is one spirit that is constantly causing trouble.
One day, a young UH student went to the Pali Lookout to refresh himself after a long day of classes. In the middle of the day, he walked out to the point, and down a short road where the wind was blowing particularly strong. Suddenly, a beautiful girl approached him and called him by his name. the boy was curious as to how she knew his name; he figured she must be in one of his classes and followed. He was suddenly shrouded by a deep mist. As he walked, he realized that he was in a deep trance. His legs would not stop walking, and his eyes were locked on the beautiful girl who led him down the path. Then, out of the blue, he heard the voice of his dead aunty. "Ey, boy! Git back in da car!" He kept hearing his aunty's voice but could not respond. Finally, he summoned all his strength and stopped his legs. The girl turned around, smiled, and disappeared, whispering, "I'll get you next time." The mist cleared, and he looked down. Had he taken another step, he would have walked right off the edge of the cliff to a grisly death.
|
|
|
|
|
●July 15,2008....About our team
|
投稿者:Yoshiaki....comment(0)
俺らは今回このビデオで、お化けとか幽霊のイメージを撮りたいと考えてます。
みんな日本語と英語の両方が話せるから、ビデオもブログも２カ国語で書こうと思います:D
ハワイの他の島で怖い映像を撮りましたが、オアフ島にはたくさんの怖いところがあって、デジカメを使うと『オーブ』(お化けや幽霊のイメージ)が撮れるそうです！
また俺らはゴーストツアーズのガイドの方に怖ーい場所に連れて行ってもらえるので、警察の御用になるようなアブナい御用になることはないでしょう;p
|
We are a group of students trying to capture supernatural images on film.
Because everyone speaks Japanese and English,our blog and video will be in both!
We have already explored some of the other island of Hawaii,but we heard that Oahu in particular how many haunted places where digital cameras can take pictures of"orbs"-representation of spirits or ghosts. Even better,we can get a tour guide that can bring us to these places after hours,so there should not be any more trouble with the police.
|
|
|
|
|
●July 15,2008....About our team
|
投稿者:Yoshiaki....comment(0)
Lauren/ローレン
From Orland/オーランド
I will be photographing the area to look for orbs.
I'm also keeping everyone fed and happy
オーブの見えるところへ行って、写真を撮ります。
チームのいいムードメーカーになりたいです。
|
Chris/クリス
From Indianapolis/インディアナ
Basically, I'm just here to film. There isn't anything out in the dark that scares me.
私の仕事はフィルムを撮る事です。暗闇で怖いものは何もない！
|
ゆうこ/Yuuko
東京,日本/Tokyo,JPN
私は"D"としてちゃあんとチームのみんなと上手にコミュニケーションをとって、とっても良いVideoを制作したいと思います
頑張りまあす♥
As the team's director, I want to communicate well with everyone and make a great video, I'll do my best!!
|
よしあき/Yoshiaki(Bob)
千葉,日本/Chiba,JPN
霊が見えないけど、みんなと楽しくGhost Toursを体験したいと思います
ちなみにブログ担当です！
I can't really see ghosts,but I want to have a good time on the Ghost Tour with everyone
So,I'm making rh blog!
|
Jae/ジェー
From Pittsburgh/ピッツバーグ
こんにちは。
I'm in charge of interviews and receiving the location.
私はインタビューをしたり、行く場所の研究をしたりします。
|
Alex/アレックス
From Kapolei,HIカポレイ,ハワイ
I'm going to be handling the handycam; camera 2 if you will.
I think I'm also playing the role of interpreter.
カメラマンAlexです。今回はハンディかムを使ってます。通訳もするらしい…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
